NHỮNG SỰ PHỎNG ĐOÁN VỀ LỖI 

Chúng ta có dịp thấy rằng, trong một số trường hợp, người ta phải chịu trách nhiệm không phải vì lỗi của mình mà vì những thiệt hại do những người khác hay là do những vật mà mình có phận sự trông nom gây ra. Trường hợp đầu là trách nhiệm về hành vi của kẻ khác (731 DLVN 1972). Trường hợp thứ nhì là trách nhiệm về thiệt hại do các vật gây ra (729-739).
Nến tảng trách nhiệm ở đây cũng vẫn là lỗi. Nhưng luật pháp đặt ra những sự ức đoán về lỗi của người bị đơn, y có trách nhiệm bởi người ta suy định rằng y có phạm lỗi, vì không trông nom cẩn thận vật hoặc không chọn lựa chu đáo những người dưới quyền và để cho những người này và những vật gây ra thiệt hại cho kẻ khác. Tòa án đã áp dụng một cách rất rộng rãi những ức đoán này vì Tòa án đã chịu ảnh hưởng của chủ nghĩa khách quan, nghĩa là chấp nhận thuyết trách nhiệm về rủi ro chứ không cần phải chứng minh rằng bị đơn có lỗi.

ĐOẠN I: TRÁCH NHIỆM VỀ HÀNH VI CỦA THA NHÂN …